Рыбак поймал маленькую рыбку. Та попробовала уговорить поймавшего ее отпустить. Ведь она слишком мала, чтобы считаться действительно ценной добычей. Вот если её отпустить, то она бы стала гораздо крупнее и, пойманная, принесла бы куда больше пользы. Однако человек предпочёл малую добычу призрачной большой.
Читать Рыбак и рыбка
Один рыбак, на берегу морском живший
И промышлявший удочкой своей тонкой,
На конский волос как-то раз поймал рыбку
И на сковороде ее хотел сжарить.
Взмолилась рыбка, на его крючке корчась:
«Ведь я мала, какая от меня прибыль?
На мне не разживешься: я на днях только
Под этою скалою из икры вышла.
Так лучше отпусти меня живой в море:
Я скоро здесь отъемся на морских травах,
Большою стану, для любых пиров годной;
И ты тогда опять меня поймать сможешь».
Так плакала и билась на крючке рыбка.
Но не внимал старик ее словам льстивым,
И так сказал, проткнув ее прутом острым:
«Кто малое да верное готов бросить,
Гонясь за ненадежным, тот живет глупо.
Иллюстрации: Пьер-Александр Авелин
Мораль басни Рыбак и рыбка
Лучше иметь что-то малое, но в руках, чем большое и ненадёжное, готовое выскользнуть в любой момент и исчезнуть навсегда. Нужно соизмерять реальность и свои желания с жадностью, предпочитая склоняться в пользу малой, но надёжной пользы, а не гнаться за возможными благами, которые могут и не осуществиться, зато малые при этом погибнут. Кто пренебрегает этим правилом, тот поступает глупо.
