Актер появляется на сцене, ставит ширму с надписью: «Театр для детей», затем уходит за ширму и возвращается с маленьким столиком и стулом, которые он ставит перед ширмой. Потом он опять уходит и приносит черное домино, рыжий парик с локонами, зеркало и гримировальный ящик. Домино он вешает на ширму, зеркало и ящик ставит на стол. После этого снимает пиджак и начинает гримироваться.
Зритель все время молча сидит на суфлерской будке и смотрит.
ЗРИТЕЛЬ. Что ты делаешь, товарищ?
АКТЕР. Гримируюсь.
ЗРИТЕЛЬ. Гримируешься? А что это такое?
АКТЕР (отчетливо). Разве не видишь? Раскрашиваю лицо. Сейчас представление будет.
ЗРИТЕЛЬ. Что будут представлять и для кого?
АКТЕР. Конечно, не для тебя одного, а для всех зрителей. Вой их сколько собралось! А представлять будут две сказки: «Кошкин дом» и «Летающий сундук».
ЗРИТЕЛЬ. Что за «Кошкин дом», расскажи.
АКТЕР. Увидишь сам. Но ты, приятель, видно, непонятлив. Так и быть, расскажу. Жила была кошка. Она была богата и жила не на кухне под лавкой, как другие кошки, а в собственном доме. Но она была очень скупой и жадной. Раз к ней пришли нищие котята, у которых не было матери, и стали просить есть, а она не дала. Вот ты увидишь, что с ней потом случилось.
ЗРИТЕЛЬ. А ты скажи, что с ней потом случилось.
АКТЕР. Ах, какой ты надоедливый. Посмотри, сколько в театре детей - гораздо меньше тебя, и никто не пристает с вопросами. Сейчас ты сам увидишь, что случилось с жадной кошкой.
ЗРИТЕЛЬ. Ну, а «Летающий сундук» - что это такое?
АКТЕР. Это сказка про сына купца, который истратил все свои деньги. Остался у сына купца один волшебный сундук. Сын купца сел в него и полетел в Турцию. Там он хотел жениться на турецкой принцессе и сделаться турецким королем, но из этого ничего не вышло.
ЗРИТЕЛЬ. Почему из этого ничего не вышло?
АКТЕР. Не могу же я тебе все рассказать! Не вышло - значит, не вышло. А вдобавок у сына купца и сундук сгорел.
ЗРИТЕЛЬ. Так это грустная сказка.
АКТЕР. Какая же грустная, когда в ней все время поют и пляшут. И музыка в ней веселая, и декорации яркие.
ЗРИТЕЛЬ. А что же я должен делать во время представления?
АКТЕР. Да разве ты особенный какой-нибудь. Такой же зритель, как и все дети в театре. Сиди и смотри. А когда придешь домой, попробуй сам устроить театр и представить еще раз «Кошкин дом» и «Летающий сундук». Ну, а теперь мне с тобой некогда разговаривать. Сейчас начнется.
(Трубит в рожок)
Тра-та-та, та-та,та-там,
Все садитесь по местам.
Скрипки, флейты и фаготы,
Раскрывайте ваши ноты.
Палку в руки, дирижер,
В эту будку лезь, суфлер.
Если роль актер забудет,
И ему неловко будет, -
Ты актеру удружи
И тихонько подскажи.
Здесь не школа, здесь не класс,
Не влетит вам за подсказ.
Но прошу я, чтобы в зале
Не шумели, не стучали,
Не мешали представлять,
Эй, актеры, начинать!
Режиссер у нас суровый...
Хор актеров за сценой
Мы готовы. Мы готовы,
Приказанья только ждем!
Актер
Начинайте «Кошкин дом»! …